"Обратно" нормальная переправа оказалась прямо под высоковольткой. Там было два достаточно толстых навстречу лежащих дерева. Я по ним перешел даже быстрее, чем "туда" по обозначенному на карте бревну, которое висело достаточно высоко над водой и никаких досочек там прибито не было.